معافیت ۲۰ ساله درآمد خارجی در ترکیه: شرایط، مزایا و محدودیت‌ها

قانون شماره ۷۵۸۲ سال ۲۰۲۶ برای گروه مشخصی از افرادی که اقامت خود را به ترکیه منتقل می‌کنند، معافیتی ۲۰ ساله برای درآمد خارجی در نظر گرفته است.

این معافیت قاعده‌ای عمومی نیست که شامل هر فرد مقیم ترکیه یا هر مبلغ ورودی از خارج شود؛ بلکه به شرایط صاحب درآمد و وضعیت پیشین او از نظر اقامت مالیاتی بستگی دارد.

چه کسانی می‌توانند از این معافیت بهره‌مند شوند؟

بر اساس اطلاعات تأییدشده موجود، برای بهره‌مندی از این معافیت فرد باید:

• در سه سال گذشته مقیم مالیاتی ترکیه نبوده باشد.
• پس از آن، اقامت خود را به ترکیه منتقل کرده باشد.

بنابراین، تاریخ انتقال اقامت و وضعیت مالیاتی فرد در سه سال گذشته از عوامل اساسی در بررسی امکان اعمال این معافیت هستند.

این قانون چه مزیتی ارائه می‌کند؟

مزیت اصلی قانون، اعطای یک دوره معافیت بلندمدت ۲۰ ساله برای درآمد خارجی مشمول به افرادی است که شرایط مقرر را داشته باشند.

این مزیت ممکن است برای بازرگانان و افرادی که منابع درآمدی خارج از ترکیه دارند و به انتقال اقامت خود به این کشور فکر می‌کنند، اهمیت داشته باشد. بااین‌حال، پیش از اتکا به این معافیت در هر تصمیم مالیاتی یا سرمایه‌گذاری، باید ماهیت هر درآمد و شرایط صاحب آن بررسی شود.

به چه محدودیت‌هایی باید توجه کرد؟

مهم‌ترین محدودیت این است که معافیت شامل سود شرکت حاصل از فعالیت داخل ترکیه نمی‌شود. اگر شرکتی در ترکیه فعالیت داخلی داشته باشد، سود آن فعالیت صرفاً به دلیل خارجی‌بودن مالک شرکت یا بهره‌مندی او از معافیت درآمد خارجی، معاف نخواهد شد.

اطلاعات تأییدشده همچنین برای نتیجه‌گیری قطعی درباره موارد زیر کافی نیست:

• هر مبلغی که از خارج وارد می‌شود، درآمد خارجی مشمول معافیت محسوب شود.
• صرف انتقال وجه به یک حساب بانکی در ترکیه، به‌طور خودکار باعث اعمال معافیت شود.
• تأسیس شرکت در ترکیهمعافیت را به‌طور خودکار به شریک خارجی اعطا کند.
• معافیت در نظر گرفته‌شده برای فرد، به شرکتی که مالک یا مدیر آن است منتقل شود.

ازاین‌رو باید میان وضعیت مالیاتی فرد و تعهدات مالیاتی شرکت تفکیک قائل شد.

عنوان‌های کوتاه درباره قانون ممکن است چه نکاتی را توضیح ندهند؟

هنگام انتشار عبارت «معافیت ۲۰ ساله»، ممکن است برخی محدودیت‌های مهم به‌روشنی بیان نشوند؛ از جمله:

• معافیت برای گروهی است که شرط پیشین مربوط به عدم اقامت مالیاتی در ترکیه را داشته باشند.
• دوره سه‌ساله گذشته، عاملی اساسی در تعیین واجد شرایط بودن فرد است.
• انتقال اقامت به ترکیه بخشی از شرایط بهره‌مندی است.
• دامنه معافیت به درآمد خارجی مربوط می‌شود، نه تمام وجوه یا دارایی‌های موجود در خارج از ترکیه بدون هیچ تفکیکی.
• سود حاصل از فعالیت شرکت در داخل ترکیه مشمول این معافیت نیست.

این نکات انتقاد از قانون نیستند؛ بلکه تفاوت میان مزیت اعلام‌شده و دامنه واقعی اجرای آن را روشن می‌کنند.

آیا شرکت‌های خارجی از این معافیت بهره‌مند می‌شوند؟

معافیت ۲۰ ساله به افرادی مربوط است که شرایط یادشده را داشته باشند و معافیتی عمومی برای سود شرکت‌ها محسوب نمی‌شود.

شرکت‌هایی که مالکیت آن‌ها به‌طور کامل در اختیار خارجی‌هاست، اصولاً بر اساس قانون سرمایه‌گذاری خارجی شماره ۴۸۷۵ از همان مشوق‌های در دسترس شرکت‌های داخلی برخوردار می‌شوند؛ اما این موضوع از معافیت درآمد خارجی اشخاص در قانون شماره ۷۵۸۲ مستقل است.

پیش از اتکا به این معافیت چه مواردی باید بررسی شوند؟

پیش از انتقال به ترکیه،تأسیس شرکت در ترکیه برای خارجی‌هایا تنظیم منابع درآمد خارجی، موارد زیر باید بررسی شوند:

• وضعیت اقامت مالیاتی فرد در سه سال گذشته.
• تاریخ واقعی انتقال اقامت او به ترکیه.
• ماهیت، منبع و اسناد درآمد.
• تفکیک درآمد شخصی خارجی از سود شرکت حاصل از فعالیت داخل ترکیه.
• متن رسمی قانون، شماره ماده تنظیم‌کننده معافیت و تاریخ انتشار آن در روزنامه رسمی.

شماره قانون و تاریخ انتشار

اطلاعات تأییدشده موجود شامل شماره قانون ۷۵۸۲، سال ۲۰۲۶، دوره معافیت ۲۰ ساله و شرط عدم اقامت مالیاتی در سه سال گذشته است.

اما شماره ماده مربوط به معافیت و تاریخ انتشار رسمی آن در روزنامه رسمی در منابع تأییدشده این مقاله موجود نیست. بنابراین، درج شماره ماده یا تاریخ انتشار بدون سند معتبر صحیح نیست. این اطلاعات باید پیش از استفاده در قرارداد، یادداشت مالیاتی یا تصمیم سرمایه‌گذاری، با متن رسمی تطبیق داده و تأیید شوند.

جمع‌بندی

قانون شماره ۷۵۸۲ سال ۲۰۲۶ برای گروه مشخصی از افرادی که در سه سال گذشته مقیم مالیاتی ترکیه نبوده‌اند و سپس اقامت خود را به این کشور منتقل می‌کنند، معافیت ۲۰ ساله درآمد خارجی در نظر گرفته است.

این مزیت مهم است، اما معافیتی عمومی برای تمام وجوه ورودی از خارج محسوب نمی‌شود و به‌طور خودکار سود شرکتی را که در ترکیه فعالیت دارد، پوشش نمی‌دهد. امکان بهره‌مندی واقعی همچنان به وضعیت فرد، ماهیت درآمد او و بررسی متن رسمی قانون بستگی دارد.

دیوان للاستشارات — همین حالا درخواست مشاوره کنید.